【伝統工芸の実演:骨董修理】

本日10月4日(金)、環境学習交流施設「エコルとごし」にて伝統工芸の実演が行われました。

今回の伝統工芸は「骨董修理」!!
実演するのは品川区伝統工芸保存会の鎌田民夫(かまたたみお)先生です。

骨董修理の仕事は壊れた骨董品の再組み立てや補修など、リサイクルの骨董版と言えるものです。
様々な種類の道具・技術を駆使して骨董修理を行う様子を披露していただきました。
この日修理した骨董はレコードの蓄音機から鳥カゴまで多岐に渡り、中には弓道で使っていた弓を杖に作り変えるというユニークな「修理」もありました。

今後も「エコルとごし」で伝統工芸の実演を実施いたします。
また、令和7年1月25日(土)、26日(日)にはきゅりあん(品川区立総合区民会館)にて「伝統の技と味/しながわ展」を開催します。
多くの職人による実演や体験教室、しながわ伝統の味の出品など盛り沢山の内容を予定しております。ぜひ皆さま足をお運び下さい。

#しながわ #shinagawa #品川 #品川区 #骨董修理 #エコルとごし #SDGs #伝統工芸 #品川区伝統工芸保存会#品川職人組
地域産業振興課 03-5498-6335